May 25, 2022 -Statement Regarding Texas Tragedy
Greetings ASD community,
Like
you, we are shocked and deeply saddened by the news of the shooting at Robb
Elementary School in Texas yesterday afternoon. As the situation continues to
develop, we share in the heartbreak we are all feeling for the families who
have lost a loved one due to a senseless act of violence.
School
should and must be a place where students feel completely safe, valued, and
nurtured. We know that children and teens may process this news in different
ways. Counselors are available at each of our school buildings to assist
students who may need some extra support. We strongly encourage any students to
stop by the counseling office at any time. Additional resources from the National Association of
School Psychologists (NASP) can be found here: Talking
to Children About Violence: Tips for Parents and Teachers
Please
join us in keeping the students, staff, and families of the Uvalde Consolidated
Independent School District in our thoughts at this time.
To
keep our staff and students safe, we encourage the continued use of Safe2Say, the district’s Anonymous Tip Line at 1-844-SAF2SAY or safe2saypa.org to report suspicious activity or
incidents related to student safety.
Thank you,
Dr. John D Stanford,
Superintendent of Allentown School District
Estimadas familias de Allentown:
Al igual que ustedes, estamos conmocionados y profundamente entristecidos por la noticia del tiroteo en Robb Elementary School en Texas ayer por la tarde. A medida que la situación continúa desarrollándose, compartimos la angustia que todos sentimos por las familias que han perdido a un ser querido debido a un acto de violencia sin sentido.
La escuela debería y debe ser un lugar donde los estudiantes se sientan completamente seguros, valorados y atendidos. Sabemos que es posible que los niños y los adolescentes procesen estas noticias de manera distinta. En cada uno de nuestros planteles escolares hay orientadores disponibles para ayudar a los estudiantes que tal vez necesiten algún tipo de apoyo adicional. Recomendamos encarecidamente a todos los estudiantes que pasen por la oficina de orientación en cualquier momento. Se pueden encontrar recursos adicionales de la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares (NASP, por sus siglas en inglés) aquí: Talking to Children About Violence: Tips for Parents and Teachers (Hablar con los niños sobre la violencia: consejos para padres y maestros).
Por favor, acompáñenos para darles nuestro apoyo a los estudiantes, al personal y a las familias del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Uvalde en este momento.
Para mantener la seguridad de nuestro personal y estudiantes, alentamos el uso continuo de Safe2Say, la línea de denuncias anónimas del distrito en 1-844-SAF2SAY o safe2saypa.org para informar sobre actividades sospechosas o incidentes relacionados con la seguridad de los estudiantes.
Gracias,
Dr. John D Stanford,
Superintendente del Distrito Escolar de Allentown